Monday, October 29, 2012

On arrival training

El pasado mes, el día 20, viajamos a Predeal, a la formación de llegada de los voluntarios para estar durante casi una semana realizando actividades y conociendo gente.

El primer día nos informaron de la hora de la cena en la que estaríamos todos, nada más y nada menos que unos 70 voluntarios, para después, ir a una de las salas de conferencia y empezar con las presentaciones y dividirnos en grupos.

Al día siguiente el desayuno empezaba desde las 6 de la mañana hasta las 9 y media (los desayunos aquí empiezan fuerte: huevos fritos, carne, ensalada... vamos lo que para mi ya es la comida del día) y reconozco que yo era de las que llegaba a ultima hora jijijiji
A las 10 empezábamos con la formación con actividades dinámicas y también muuuuchos momentos de explicarnos los derechos y obligaciones que tenemos los voluntarios. Después, teníamos un pequeño descanso para luego continuar hasta la hora de comer, que era a la 1, volvíamos a entrar a las 3 y media para salir a las 7, cenar y o bien orgarnizar noche intercultural, o hacíamos fiesta!

El ritmo de la semana era frenético, no se paraba ni un minuto, y lo que nos quedaba lo disfrutabamos al máximo, conocí muchisima gente con la que ya allí organizamos futuros encuentros y planes :)). 

Cuando terminamos la formación (que volveremos a tener otra a mitad de proyecto) nos juntamos todos los que pudimos para ir a conocer Brasov, y pasamos unos días en la ciudad hasta que el domingo nos tuvimos que volver cada uno a su casa :((

Cuando vine a vivir aqui, el estar en otro país, con otro idioma, con otra cultura, sin mi gente...no era facil, y en el training no deje de echar de menos lo mío...pero ayudó mucho el conocer tanta gente y recibir tanto afecto...:)



On-arrival training


Last month on the 20th we traveled to Predeal for our arrival training. Volunteers arrived to stay almost a week doing activities and meeting people.
The first day we arrived allof us joined the dinner, and we were around 70 volunteers. After dinner, we went to one of the conference rooms to start with presentations and to divide us into groups.

The next day the time for breakfast was from 6 am to 9:30 am (the breakfast here started strong: fried eggs, meat, salad... for me this is food for a day) and I admit that I were there in the last minute hihihi.
At 10 we started with the training with dynamic activities and we used also a long time to explain the rights and duties of the volunteers. We had a short break and then we continued until lunchtime at 1 o'clock and we returned at 3:30 to 7, then we had dinner and we had time to organized intercultural nights, or parties!

The week was so stressful, we did not stop for a minute, and the thing I enjoyed the most was to meet a lot of people, in fact we are organizing future meetings and plans :)).

When we finished the training (I'll have another mid-training) all together went to Brasov, and we spent a few days exploring the city until Sunday when we had to return to our cities : ((
When I came to live here, being in another country, with another language, another culture, without my people ... it wasn't easy for me, but in the training I met a lot of people and I had a lot of affect. :D

Natalia

No comments:

Post a Comment